AirFit P10-voor-AirMini-neuskussenmasker | Resmed Nederland

Diensten voor patiënten

Diensten voor zorgprofessionals

Resmed diensten

Diensten voor patiënten

Diensten voor zorgprofessionals

Africa & Middle East
Americas
Asia Pacific
Europe
Country Selector
Wat kunnen we voor u vinden?
Zoek naar maskers, apparaten, accessoires...

AirFit™ P10 voor AirMini*

Neuskussenmasker voor AirMini-apparaat
Maskers Neuskussenmaskers

Neuskussenmasker uitsluitend voor de AirMiniTM, ’s werelds kleinste CPAP-apparaat** op de markt. De AirFit P10 voor AirMini bevat een kussen met dubbele wanden, een frame onder de neus, verstelbare hoofdbanden en ingebouwde watervrije bevochtiging. Het is een ideale reisgenoot voor het AirMini-apparaat.

Video's
Documentatie
AirFit-P10-for-AirMini-nasal-mask-for-travel-CPAP-device-resmed
AirFit-P10-for-AirMini-nasal-mask-for-travel-CPAP-resmed
AirFit-P10-for-AirMini-nasal-mask-for-travel-CPAP-device-resmed
AirFit-P10-for-AirMini-nasal-mask-for-travel-CPAP-resmed
AirFit-P10-for-AirMini-Fitting and adjustment-video-resmed

Een eenvoudig en gemakkelijk ontwerp

De AirFit P10 voor AirMini vormt samen met de AirMini het kleinste slaapbehandelsysteem van Resmed.

Het compacte frame onder de neus en de verstelbare hoofdbanden van het masker zijn zo ontworpen dat u het masker zelf passend kunt maken. Met maar 3 onderdelen en een intuïtief kliksysteem voor het kussen is het bedoeld om gemakkelijk passend te maken, te reinigen en in elkaar te zetten, waardoor uw maskerervaring eenvoudig wordt.

HumidXTM watervrije bevochtiging

Profiteer van de warmte en het comfort van bevochtiging zonder het gedoe. De AirFit P10 voor AirMini bevat een slang met ingebouwde ventilatie met onze ActiveAirTM-technologie, het cruciale onderdeel dat de AirMini-oplossingen mogelijk maakt.

Met deze speciale ventilatie kunt u het watervrije HumidX-bevochtigingssysteem direct tussen uzelf en de ventilatie plaatsen voor een effectieve bevochtiging.

De AirMini-oplossingen

Met zijn kleine formaat, slimme functies en inclusief bewezen1,2,3,4 algoritmen zijn AirMini-oplossingen ontworpen om u de kwaliteitsbehandeling te bieden die u van Resmed-apparatuur verwacht, in een compleet pakket dat compact is en past bij uw levensstijl.

Met de combinatie van het AirMini-apparaat en de AirFit P10 voor AirMini hebt u een compleet behandelsysteem dat is gemaakt om beter samen te werken. De oplossingen bevatten ook de AirMini-app, die u gaat gebruiken om uw behandelgegevens bij te houden en uw behandeling te beheren met het gemak van een smartphone of tablet.

Hoe moet ik het AirFit P10 -voor-AirMini-masker passend maken?

Opmerking: AirFit N30-voor-AirMini-gebruikers kunnen de AirFit P10-voor-AirMini-instructievideo’s raadplegen

Passend maken en aanpassen
Tips voor hoofdbandklemmen
Misvormde kussentjes
Lekkages oplossen

Passend maken en aanpassen

  1. Pak het masker op en controleer of het gelabelde linker- en rechterneuskussentje goed geplaatst zijn ten opzichte van uw linker- en rechterneusgat.
  2. Houd met de ene hand de neuskussentjes tegen uw neusgaten en trek met de andere hand de hoofdbandriem over de achterkant van uw hoofd.
  3. Trek het bovenste deel van de hoofdbanden uit elkaar zodat de onderste riem aan de achterkant van uw hoofd zit en de bovenste riem op uw kruin. U kunt de kussentjes aanpassen door het masker even van uw neus weg te trekken om ze opnieuw te plaatsen en te controleren of ze recht zitten.
  4. Zodra de kussentjes en riemen goed en comfortabel zitten, bent u klaar om met de behandeling te beginnen.

Deze instructies zijn uitsluitend bedoeld voor algemene informatie. Raadpleeg voor volledige details de gebruikershandleiding.

Tips voor hoofdbandklemmen

  1. Als de hoofdbanden te groot zijn, zijn er hoofdbandklemmen beschikbaar waarmee u de lengte van de gesplitste riem kunt aanpassen.
  2. Bevestig de klemmen door de onderste of bovenste hoofdbandriem door de opening te halen.
  3. Pas de hoofdband en stel de riemlengte af met de klemmen. Maak de riemen korter om ze strakker te zetten, en langer om ze losser te zetten.

Opmerking: maak de hoofdbanden niet te strak.

Deze instructies zijn uitsluitend bedoeld voor algemene informatie. Raadpleeg voor volledige details de gebruikershandleiding.

Misvormde kussentjes

  1. Controleer vóór elke behandelsessie of de binnenwand van één of beide kussentjes niet is vervormd, samengedrukt of ingedeukt.
  2. Corrigeer misvormde kussentjes door licht in de zijkanten te knijpen om de druk te verminderen. Als het goed is, springen ze dan weer in de juiste vorm.

Deze instructies zijn uitsluitend bedoeld voor algemene informatie. Raadpleeg voor volledige details de gebruikershandleiding.

Lekkages oplossen

  1. Terwijl de behandeling bezig is, legt u uw vingers rondom het bovenste en het onderste gedeelte waar het masker op het gezicht aansluit, om te controleren of er lucht ontsnapt.
  2. Als er lekkages zijn, past u de hoofdbanden aan om het masker passend te maken. Gebruik de zijklem voor verdere aanpassing.
  3. U kunt ook de kussentjes aanpassen door het masker even van uw neus weg te trekken om ze opnieuw te plaatsen.
  4. Zodra het masker goed en comfortabel zit, bent u klaar om met de behandeling te beginnen.

Opmerking: wanneer het apparaat functioneert, zou u een lichte luchtstroom moeten voelen bij de ventilatieopening rondom de slangaansluiting, maar er zouden geen andere luchtlekkages moeten zijn. Als er lekkage optreedt of blijft optreden, kunt u het kussen opnieuw in het frame aanbrengen.

Deze instructies zijn uitsluitend bedoeld voor algemene informatie. Raadpleeg voor volledige details de gebruikershandleiding.

Hoe moet ik het AirFit P10-voor-AirMini-masker in elkaar zetten en uit elkaar halen?

Opmerking: AirFit N30-voor-AirMini-gebruikers kunnen de AirFit P10-voor-AirMini-instructievideo’s raadplegen

Montage
Demontage

Montage

  1. Haal elke arm van het frame door de stoffen openingen van de hoofdbanden zodat de grijze kant naar buiten is gericht en de gekleurde kant naar binnen.
  2. Controleer of de hoofdbanden zijn bevestigd door de stof over de onderrand van elk hoofdbandknooppunt te trekken.
  3. Plaats de kussentjes in het maskerframe door dit in te drukken totdat de klemmen boven en onder vastklikken.
  4. Als u bevochtiging gebruikt, plaatst u de HumidX of HumidX Plus in de ventilatiemodule.
  5. Sluit de AirMini-slang aan op de ventilatiemodule door de uiteinden tegen elkaar aan te houden en te draaien totdat ze vastklikken.
  6. Sluit tot slot de luchtslang aan door deze in de bodem van de ventilatiemodule te draaien.

Deze instructies zijn uitsluitend bedoeld voor algemene informatie. Raadpleeg voor volledige details de gebruikershandleiding.

Demontage

  1. Maak eerst de luchtslang los door deze weg te draaien uit de ventilatiemodule.
  2. Koppel de ventilatiemodule los van de AirMini-slang door beide onderdelen in een andere hand vast te houden en uit elkaar te draaien. Als de HumidX of HumidX Plus is gebruikt, verwijdert u deze.
  3. Verwijder de kussentjes door de harde bovenkant boven de maskerslang vast te houden en de kussentjes eruit te knijpen en te trekken.
  4. Neem de hoofdbanden af door aan het onderste deel van de stof te trekken (vlak achter het hoofdbandknooppunt) en een kleine opening te zoeken.
  5. U kunt de stof omhoog trekken en deze uit elke arm van het frame trekken.

Deze instructies zijn uitsluitend bedoeld voor algemene informatie. Raadpleeg voor volledige details de gebruikershandleiding.

Hoe kan ik het AirFit P10-voor-AirMini-masker onderhouden/reinigen?

Opmerking: AirFit N30-voor-AirMini-gebruikers kunnen de AirFit P10-voor-AirMini-instructievideo’s raadplegen

Onderhoud en inspectie
Dagelijkse reiniging
Wekelijkse reiniging

Onderhoud en inspectie

  1. Regelmatige inspectie van het masker en de onderdelen op tekenen van schade is belangrijk voor optimale prestaties van het masker. Voor een grondige inspectie moet u het masker eerst uit elkaar halen volgens de instructies in de gebruikershandleiding, en vervolgens elk onderdeel afzonderlijk inspecteren.
  2. Het maskerframe en de maskerslang controleren. Controleer zowel de binnenkant als de buitenkant van de maskerslang op gaten of scheuren. Als u schade aantreft, moet het frame worden vervangen. Houd het frame vast en trek voorzichtig aan beide armen van het masker om te controleren of ze goed vastzitten en goede ondersteuning geven.
  3. De neuskussentjes controleren. Controleer de binnenkant en de buitenkant op algemene slijtage, blokkades, schade en vervorming. Door licht in de zijkanten te knijpen kunt u vervormde kussentjes weer in vorm krijgen. Vervang ze als ze beschadigd zijn of niet meer goed passen.
  4. De hoofdbanden controleren. Houd de hoofdbanden in de ene hand en laat uw andere hand langs de banden glijden, waarbij u de banden op verschillende punten rekt om te controleren op scheuren en elasticiteit. Als de hoofdbanden zijn gescheurd, niet meer elastisch zijn of als de zomen beschadigd zijn, moet u ze vervangen.

Deze instructies zijn uitsluitend bedoeld voor algemene informatie. Raadpleeg voor volledige details de gebruikershandleiding.

Dagelijkse reiniging

  1. Haal de hoofdonderdelen van het masker uit elkaar, namelijk de neuskussentjes, het frame en de maskerslang.
  2. Verwijder de HumidX voordat u gaat reinigen.
  3. Wrijf elk onderdeel voorzichtig schoon in warm water (~30 °C) en een mild, vloeibaar reinigingsmiddel totdat het schoon is, en let daarbij op de kussentjes en de kleine openingen.
  4. Spoel goed af onder stromend water en laat aan de lucht drogen, buiten direct zonlicht.

Deze instructies zijn uitsluitend bedoeld voor algemene informatie. Raadpleeg voor volledige details de gebruikershandleiding.

Wekelijkse reiniging

  1. Haal de hoofdonderdelen van het masker uit elkaar, namelijk het frame, de maskerslang en de stoffen hoofdbanden.
  2. Verwijder de HumidX voordat u gaat reinigen.
  3. Wrijf het frame en het ellebooggebied voorzichtig schoon in warm water (~30 °C) en een mild, vloeibaar reinigingsmiddel met een zachte borstel.
  4. Wrijf en knijp in de hoofdbanden in warm water (~30 °C) en een mild, vloeibaar reinigingsmiddel totdat ze schoon zijn.
  5. Spoel de hoofdbanden en het frame af onder stromend water totdat het water helder is. Knijp ook tijdens het spoelen in de hoofdbanden.
  6. Laat beide aan de lucht drogen, buiten direct zonlicht.

Deze instructies zijn uitsluitend bedoeld voor algemene informatie. Raadpleeg voor volledige details de gebruikershandleiding.

Gerelateerde producten

AirFit-P10-adjustable-headgear-resmed
Minimalistisch Neuskussenmaskers Siliconen kussen
AirFit P10
Een minimalistisch en stil neuskussenmasker. De AirFit P10 en de AirFit P10 For Her zijn ontworpen voor wie een eenvoudig CPAP-masker zoekt.
Lees meer
onder-de-neus-volgelaats-masker-slaap-respiratoir-zorg-ResMed-AirFit-F30
Maskers Neusmaskers
AirFit N30
De Resmed AirFit N30 is een klein en stil CPAP-masker, ontworpen voor comfort en gebruiksgemak.
Lees meer
AirFit-P30i-quiet-tube-up-nasal-pillows-mask-left-view-resmed
Minimalistisch Neuskussenmaskers Siliconen kussen
AirFit P30i
AirFit P30i is een ultracompact masker met een slangaansluiting aan de bovenkant en neuskussentjes. Slaap comfortabel in elke positie met dit ultrastille, stabiele masker.
Lees meer

Raadpleeg de gebruikershandleidingen voor relevante informatie over contra-indicaties, waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen die vóór en tijdens gebruik van de producten in acht moeten worden genomen.

Referenties:

* De beschikbaarheid van producten kan per regio verschillen. Neem voor meer informatie contact op met uw regionale thuiszorgverlener.
** Vanaf 18 maart 2021. 136 mm (W) x 84 mm (D) x 52 mm (H), 450 cm³

  1. Netzel et al. APAP device technology and correlation with patient compliance. Somnologie – Schlafforschung und Schlafmedizin 2014; DOI: 10.1007/s11818-014-0662-0.
  2. Isetta et al. Comparative assessment of several automatic CPAP devices responses: a bench test study. ERJ Open Res 2015; 1:00031-2015.
  3. Zhu et al. All APAPs are not equivalent for the treatment of sleep disordered breathing: a bench evaluation of eleven commercially available devices. J Clin Sleep Med 2015 11(7):725-34.
  4. Isetta et al. Novel Approach to Simulate Sleep Apnea Patients for Evaluation Positive Pressure Therapy Devices. PLoS ONE 11(3): e0151530.doi:10.1371/journal.pone.0151530.