Narval CC™ volledig digitale tandheelkundige slaaptherapie
Door intra-oraal scannen (IOS) en online bestellen te integreren in het computerondersteunde ontwerp- en productieproces (CAD/CAM), kan het Narval CC-mandibulair repositieapparaat (MRA) 100% digitaal worden gemaakt. Ontdek de voordelen van een volledig digitale workflow voor tandheelkundige slaaptherapie, van grotere snelheid en het behouden van uw afdrukken tot vereenvoudigd logistiek beheer.
Wat is de Narval CC volledig digitale workflow?
Intra-oraal scannen
Door middel van intra-oraal scannen worden nauwkeurige en gedetailleerde 3D-afbeeldingen gemaakt van het gebit en de mondholte van de patiënt. Deze digitale afdrukken worden vervolgens gebruikt om een virtueel model van de mond van de patiënt te maken en het op maat gemaakte MRA te ontwerpen.
Nauwkeurig scannen | Afdrukken behouden | Vereenvoudigde logistiek | Levering in 10 werkdagen
Online bestellen met Narval Easy
Dankzij online bestellen met Narval Easy kunnen tandheelkundige professionals snel en eenvoudig digitale afdrukken en ontwerpspecificaties van patiënten verzenden naar het Narval CC digitale workflowsysteem. U kunt de patiënttitratie en uw bestelling online volgen en gegevens delen met de slaaparts van uw patiënt.
Gestroomlijnd bestelproces | Bestelstatus in realtime volgen | Follow-up van patiënttitratie | Beveiligd gegevensplatform
Computerondersteund ontwerp en computerondersteunde productie (CAD/CAM)
Om het op maat gemaakte MRA te produceren, wordt CAD/CAM-technologie gebruikt. Dit maakt het mogelijk om elk Narval CC MRA aan te passen aan tal van uiteenlopende patiëntbehoeften op het gebied van comfort en therapietrouw.1 Een bijkomend voordeel van het gebruik van CAD/CAM-technologie is dat hiermee Narval CC MRA’s worden geproduceerd die AHI effectiever verlagen dan niet-CAD/CAM Narval-apparaten.2
Hoge-precisietechnologie | Sterk en duurzaam3 | Hoge werkzaamheid1 | Gepatenteerde slimme clipping retentiemethode
De Narval CC volledig digitale workflow biedt een gestroomlijnd en efficiënt proces voor het produceren van op maat gemaakte tandheelkundige MRA’s terwijl afdrukken behouden blijven.
De voordelen van een volledig digitale workflow voor tandheelkundige slaaptherapie
Benut alle voordelen van intra-orale scantechnologie door een effectief,1 digitaal gemaakt MRA aan te bieden in uw tandheelkundige slaappraktijk.
Comfort voor OSA- en snurkende patiënten
Het Narval CC MRA, op maat gemaakt voor patiënten die last hebben van OSA of snurken, is comfortabel.1 De nauwkeurige pasvorm is ontworpen om prestaties te bieden en ongemak tijdens de nacht te voorkomen.1
Snelheid en efficiëntie
Het Narval CC MRA maakt een snellere, efficiëntere workflow mogelijk. U hoeft niet te wachten tot traditionele afdrukken hard zijn of ze te versturen. Met de Narval CC volledig digitale workflow worden Narval CC-mondbeugels in slechts 10 werkdagen geleverd.
Afdrukken blijven behouden
Traditionele afdrukken kunnen tijdens het verzendproces vervormen, waardoor nieuwe afdrukken nodig zijn. De Narval CC digitale workflow helpt dit mogelijke probleem de wereld uit: alles gebeurt digitaal, zodat de afdrukken behouden blijven.
Comfort voor OSA- en snurkende patiënten
Het Narval CC MRA, op maat gemaakt voor patiënten die last hebben van OSA of snurken, is comfortabel.1 De nauwkeurige pasvorm is ontworpen om prestaties te bieden en ongemak tijdens de nacht te voorkomen.1
Snelheid en efficiëntie
Het Narval CC MRA maakt een snellere, efficiëntere workflow mogelijk. U hoeft niet te wachten tot traditionele afdrukken hard zijn of ze te versturen. Met de Narval CC volledig digitale workflow worden Narval CC-mondbeugels in slechts 10 werkdagen geleverd.
Afdrukken blijven behouden
Traditionele afdrukken kunnen tijdens het verzendproces vervormen, waardoor nieuwe afdrukken nodig zijn. De Narval CC digitale workflow helpt dit mogelijke probleem de wereld uit: alles gebeurt digitaal, zodat de afdrukken behouden blijven.
Positieve beoordeling van het Narval CC-MRA in Europese evaluaties
Gemakkelijk in het gebruik
98% van de artsen vond het scanproces gemakkelijk of zeer gemakkelijk5
Hoge nauwkeurigheid
81% van de NarvalCC-MRA’s gemaakt van digitale afdrukken paste goed zonder enige aanpassing6
Een toolkit om u te helpen volledig digitaal te gaan met Narval CC
Bevat alles wat u moet weten om te kunnen profiteren van de Narval CC volledig digitale workflow, waaronder:
✔ Hoe het werkt: video met uitleg over het systeem en de voordelen
✔ Het proces in de praktijk: animatie om u van begin tot eind te begeleiden
✔ Behandeling van slaapapneu: ontdek hoe Narval CC uw patiënten kan helpen
✔ Gebruikershandleiding: stapsgewijze instructies voor het bestellen van Narval CC
✔ Klinisch bewijs: bekijk onze webinar over OSA, tandheelkundige slaaptherapie en de functies van Narval CC
FAQ Narval CC volledig digitale workflow
The fully digital manufacturing process for the Narval CC oral appliance requires the use of one of our validated intra-oral scanners:
Dit is een volledig digitaal proces dat uit slechts drie eenvoudige stappen bestaat:
- Maak intra-orale scans van de boven- en onderboog van uw patiënt en verwerk deze tot een beetregistratie
- Stuur de scans naar ResMed via het scannerplatform
- Maak uw Narval Easy-account aan en bestel het Narval CC-MRA online
ResMed ontwerpt (CAD) en produceert (CAM) vervolgens een mondbeugel op maat voor uw patiënt, dat u in slechts 10 werkdagen na het plaatsen van uw bestelling kan ontvangen.
Narval CC mondbeugels, geproduceerd met CAD/CAM-technologie, verminderen AHI effectiever dan Narval-apparaten die niet met CAD/CAM zijn gemaakt.2 CAD/CAM-processen maken het mogelijk om elk apparaat op maat te maken en de MRA’s aan te passen aan tal van uiteenlopende patiëntbehoeften. Het CAD/CAM-proces is uiterst precies, constant nauwkeurig en resulteert in een biocompatibelMRA van polyamide om het risico op allergieën te beperken. Bovendien kunnen Narval CC-splints krachten weerstaan die vergelijkbaar zijn met die bij tandenknarsen, waardoor ze sterk en duurzaam zijn.3
Narval Easy is een gemakkelijk, veilig4 online platform dat kan worden gebruikt om Narval CC-bestellingen te plaatsen en te volgen, de titratievoortgang van uw patiënten te registreren en op te volgen, informatie te delen met het zorgteam en de administratieve kant te vereenvoudigen van slaaptherapiebeheer. Met Narval Easy, is het gemakkelijk om de vooruitgang van uw patiënten in de gaten te houden.
Narval CC is geïndiceerd voor de behandeling van snurken en/of lichte tot matige obstructieve slaapapneu (OSA) bij volwassenen. In gevallen van ernstige OSA is het geïndiceerd na niet-aanslaan van een behandeling met continue positieve drukbeademing (CPAP, continuous positive airway pressure), ontbrekende therapietrouw of weigeren van de behandeling.
Deze inhoud is uitsluitend bestemd voor zorgprofessionals. Raadpleeg de gebruiksinstructies voor relevante informatie over waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen die vóór en tijdens het gebruik van het product in acht moeten worden genomen.
Referenties:
- Vecchierini MF, Attali V, Collet JM, et al. Mandibular advancement device use in obstructive sleep apnea: ORCADES study 5-year follow-up data. J Clin Sleep Med. 2021;17(8):1695-1705. doi:10.5664/jcsm.9308. A 5-year prospective observational multicentre cohort study on 331 OSA patients. 5-year follow-up data analysis. Clinical Trials.gov identifier: NCT01326143.
- Vecchierini MF et al. A custom-made mandibular advancement device for obstructive sleep apnoea-hypopnoea syndrome: the ORCADES study. Sleep Medicine 2016 Mar; 19:131-40. A 5-year prospective observational multicentre cohort study on 331 OSA patients. 3-6 months follow-up data analysis. Clinical Trials.gov identifier: NCT01326143.
- Compression tests – ResMed internal report C258999, May 2018 – Chapters 8 & 9: Narval splints withstand compression forces of 500 N.
- Narval Easy is ontworpen om veilig te zijn en wordt gehost door een extern bedrijf dat beschikt over de strenge Franse ASIP Santé-certificering en de ISO 27001-certificering voor het hosten van medische gegevens.
- IOS Europese Gecontroleerde Productlancering (CPL/Sirona – intern ResMed-rapport C258916, gegevens beschikbaar, mei 2018 – hoofdstuk 5.2 (Samenvatting van 44 geproduceerde IOS MRA’s), 5.3 (Feedback van artsen en patiënten uit 41 vragenlijsten) en 7 (Combinatie met de 3Shape CPL). Uittreksels uit dit interne rapport van ResMed:
• In 92% van de gevallen was de arts tevreden of zeer tevreden met het apparaat (N=40).
• In 61% van de gevallen werd het apparaat als beter passend beoordeeld dan andere apparaten die met fysieke afdrukken worden gemaakt (N=36).
• 81% van de apparaten paste goed zonder enige aanpassingen (N=102).
• 93% van de patiënten was tevreden of zeer tevreden met het apparaat (N=40).
• 98% van de artsen vond het scanproces gemakkelijk of zeer gemakkelijk (N=47). - IOS Europese Gecontroleerde Productlancering (CPL/3Shape) – intern ResMed-rapport C229953, gegevens beschikbaar, januari 2017 – hoofdstuk 4.2 (Samenvatting van 92 geproduceerde IOS MRA’s), 4.3 (Feedback van artsen en patiënten uit 63 vragenlijsten).
Uittreksels uit dit interne rapport van ResMed:
• In 98% van de gevallen vond de arts het scanproces gemakkelijk of zeer gemakkelijk (N=47).
• Een kokhalsreflex werd gemeld in 6% van de gevallen (N=53). - Kerbrat A, Vinueso O, Lavergne F, et al. Clinical impact of 2 types of oral appliances – Narval cadcam vs Narval non-cadcam – on upper airway volume in obstructive sleep apnea patients. ERJ Open Research Apr 2019, 5 (suppl 3) P153; DOI: 10.1183/23120541.sleepandbreathing-2019.P153.
