Reizen met uw PAP-apparaat

Of u nu op vakantie gaat of voor werk reist, reizen kan vermoeiend zijn. Zeker zonder uw PAP-therapie voor een goede nachtrust.

Het is belangrijk om uw therapie ook tijdens uw reis voort te zetten.

Op deze pagina vindt u handige tips en hulpmiddelen voor het inpakken en reizen met uw PAP-apparaat.

Goede reis!

Download het e-book voor reizen met PAP

Voorbereiden op vakantie

Of u nu gaat kamperen, een roadtrip maakt of met het vliegtuig reist: hier vindt u handige informatie over het vervoeren en gebruiken van uw apparatuur onderweg.

(Video in het Engels)

Wat moet u weten voordat u vertrekt?

01

Noteer handige informatie

Een brief van uw arts waarin staat dat u PAP-therapie nodig heeft.
Een overzicht van uw instellingen, maskertype en maat.
De contactgegevens van uw arts en zorgverlener.
Verzekeringsgegevens, waaronder uw polisnummer en de contactgegevens van de verzekeraar.
De Federal Aviation Administration (FAA) Resmed-conformiteitsverklaring voor vliegreizen. Hiermee mag u uw apparaat als handbagage meenemen.

02

Controleer of u stroom heeft

Vraag de luchtvaartmaatschappij ten minste twee weken voor vertrek om toestemming om uw apparaat tijdens de vlucht te gebruiken. Ontvangt u schriftelijke toestemming? Neem dan een kopie mee.
Reist u ’s nachts met een ander vervoermiddel, bijvoorbeeld de trein? Informeer dan bij de touroperator of reisorganisatie of u uw therapie-apparaat kunt aansluiten.
Controleer of u een speciale stroomadapter nodig heeft om uw apparaat in het vliegtuig of een ander vervoersmiddel te gebruiken.
Resmed biedt omvormers aan waarmee u uw apparaat kunt gebruiken met een 12V- of 24V-gelijkstroombron, bijvoorbeeld voor in een auto of boot.
Controleer ook of de stroomvoorziening compatibel is met het stroomverbruik van uw Air10- of Air11-apparaat.
Is er geen geschikte stroomvoorziening beschikbaar? Overweeg dan het gebruik van een batterijpack.

03

Neem geschikte reserveonderdelen mee

Neem een extra maskerkussen mee, omdat het vinden van vervanging onderweg lastig kan zijn.
Neem schoonmaakdoekjes mee om uw masker en apparatuur schoon te houden.

04

Zorg voor goede bevochtiging

Gebruik geen standaard bevochtiger in een vliegtuig. Turbulentie kan zorgen voor het morsen van water en daarmee uw apparaat beschadigen.
Het waterloze AirMini Humid X-systeem is wel geschikt voor gebruik in het vliegtuig.
Zorg dat de bevochtigingsbak leeg is voordat u deze inpakt.

PAP-reistips

Hoe kan ik technische problemen oplossen in het buitenland?

Neem contact op met uw zorgleverancier voor advies.

Hoe beïnvloedt Vliegtuigmodus dataoverdracht?

In Vliegtuigmodus is draadloze verbinding uitgeschakeld en daarom is dataoverdracht tijdelijk niet beschikbaar. Verblijft u in het buitenland of gebruikt u Vliegtuigmodus voor langere tijd? Dan kan het handig zijn om uw zorgprofessional te informeren dat zij tijdelijk geen data ontvangen.

Werkt mijn apparaat op de 400 Hz-stroomvoorziening in een vliegtuig?

Meestal wel. Hoewel de typeplaat op het therapie-apparaat meestal 50-60 Hz aangeeft, zijn moderne apparaten meestal compatibel met de 110 V- of 400 Hz-stroomvoorziening in vliegtuigen. Mogelijk heeft u een specifieke adapter nodig voor het stopcontact aan boord. Controleer dit altijd vooraf bij de luchtvaartmaatschappij.

Hebben röntgenscanners op het vliegveld invloed op mijn apparaat?

Nee, röntgenscanners veroorzaken geen schade aan uw apparaat.1 De beveiliging kan wel vragen om een verklaring van de arts om te verifiëren dat uw een medisch apparaat draagt. Het is daarom verstandig om deze bij u te hebben.

Werkt mijn apparaat in het buitenland?

Ja, uw CPAP-, APAP- of bilevel-apparaat werkt ook in het buitenland. Let op: stopcontacten verschillen per land, dus neem een geschikte adapter mee. Adapters zijn in de meeste elektronica- en reiswinkels verkrijgbaar, en daarnaast vaak ook op luchthavens. Verblijft u voor langere tijd in het buitenland? Dan kan het handig zijn om uw zorgprofessionalte informeren dat zij tijdelijk geen data ontvangen.

Gezond slapen, vol vertrouwen reizen

Ons gratis e-book over reizen met PAP staat vol praktische tips. Van treinreizen tot vliegtuigvakanties en caravans: we hebben alles voor u op een rijtje gezet. Download het nu en begin met dromen over uw volgende goed uitgeslapen reis!

Op pad met PAP

Gaat u reizen per cruiseschip, trein, bus of touringcar?

Checklist voor de reis

Download het e-book voor reizen met PAP

Gerelateerde producten

AirMini

Met een gewicht van slechts 300 gram en een lengte van maar 14 cm biedt de AirMini u dezelfde hoogwaardige therapie die u van Resmed verwacht.

Lees meer

Air10 DC/DC-stroomadapter

Voor het aansluiten van een Air10-apparaat of een Lumis-beademingsapparaat op een 12V- of 24V-stroombron, bijvoorbeeld in de auto of op de boot.

Lees meer

Reistassen

Zet uw therapie voort terwijl u onderweg bent.
De reistassen voor onze slaaptherapie- en beademingsapparaten bieden veilige bescherming in een robuust en praktisch ontwerp.

Lees meer

Referenties:

Compatibility of airport x-ray scanners with Resmed devices. Data on file ID A4726587.